You could try to update via command line.
More ideas (in case if the problem is your network and not your device or the OS):